crusader states câu

• The kingdom of Jerusalem and the other Crusader states.
  Vương quốc Jerusalem và các quốc quốc gia Thập tự khác được thành lập
• County of Tripoli, one of the medieval Crusader states centered in Tripoli, Lebanon
  Quận Tripoli, một trong các nhà nước phong kiến Thập tự chinh gần Tripoli, Liban
• In 1179 Saladin again invaded the Crusader states, from the direction of Damascus.
  Năm 1179 một lần nữa Saladin lại tiến hành xâm chiếm các thành bang của Thập tự quân từ Damascus.
• changes Partition of the Byzantine Empire, creation of Crusader States in the Balkans.
  Thay đổi lãnh thổ Phân chia Đế quốc Đông La Mã, các Quốc gia Thập tự được thành lập ở vùng Balkan.
• The collapse of the Crusader States was offset by Genoa’s alliance with the Byzantine Empire.
  Sự sụp đổ của các quốc gia Thập tự quân đã được bù đắp nhờ vào sự liên minh của Genova với Đế quốc Byzantine.
• The collapse of the Crusader States was offset by Genoa's alliance with the Byzantine Empire.
  Sự sụp đổ của các quốc gia Thập tự quân đã được bù đắp nhờ vào sự liên minh của Genova với Đế quốc Byzantine.
• Stronghold Crusader HD features several campaigns documenting the First, Second and Third Crusades, as well as conflicts within the individual Crusader states.
  Stronghold Crusader HD dành cho Pc miêu tả cuộc chiến thập tự chinh First, Second and Third, và sự xung đột trong các tiểu bang Crusader riêng lẻ.
• Norman influence spread from these new centres to the Crusader States in the Near East, to Scotland and Wales in Great Britain , and to Ireland .
  Ảnh hưởng của người Norman trải rộng từ các trung tậm đó tới Các quốc gia Thập tự chinh ở miền Cận Đông, tới Scotland, Wales, và Ireland.
• Louis was disturbed by events in Syria, where the Mamluk sultan Baibars had been attacking the remnant of the Crusader states.
  Louis đã bị thu hút bởi các sự kiện ở Syria, nơi Baibars-vị sultan người Mamluk đã tấn công những phần còn lại của các thành bang Thập tự chinh.
• The First Crusade succeeded in establishing the "Crusader States" of Edessa, Antioch, Jerusalem, and Tripoli in Palestine and Syria.
  Cuộc Thập tự chinh đầu tiên đã thành công trong việc thiết lập các "Thành bang thập tự chinh" như Edessa, Antioch, Jerusalem và Tripoli tại Palestina và Syria.
• Stronghold Crusader HD features several campaigns documenting the First, Second and Third Crusades, as well as conflicts within the individual Crusader states.
  Stronghold Crusader HD có một số chiến dịch ghi lại cuộc Thập tự chinh thứ nhất, thứ hai và thứ ba, cũng như xung đột trong các trạng thái Thập tự chinh riêng lẻ.
• The Principality of Antioch was one of the crusader states created during the First Crusade which included parts of modern-day Turkey and Syria.
  Công quốc Antioch là một trong số các quốc gia của thập tự quân trong Cuộc Thập Tự Chinh Thứ Nhất, bao gồm các phần lãnh thể của Thỗ Nhĩ Kỳ và Syria ngày nay.
• However, he had no help from the other crusader states, and his poorly planned expedition was driven out of Edessa by Nur ad-Din in November.
  Tuy nhiên, ông không có được sự trợ giúp từ các thành bang thập tự chinh khác, và đoàn quân chinh phạt ít ỏi của ông bị đẩy ra khỏi Edessa bởi al Nur-Din trong tháng 11.
• The collapse of the Crusader States was offset by Genoa’s alliance with the Byzantine Empire, which opened opportunities of expansion into the Black Sea and Crimea.
  Sự sụp đổ của các nước Thập tự chinh được bù trừ bởi sự liên minh của Genova với Đế chế Byzantine, mở ra những cơ hội phát triển vào trong vùng Biển Đen và Krym.
• The collapse of the Crusader States was offset by Genoa’s alliance with the Byzantine Empire, which opened opportunities of expansion into the Black Sea and Crimea .
  Sự sụp đổ của các nước Thập tự chinh được bù trừ bởi sự liên minh của Genova với Đế chế Byzantine, mở ra những cơ hội phát triển vào trong vùng Biển Đen và Krym.
• It was part of the Principality of Antioch, one of the Crusader States, until it was captured by Saladin in 1189 during the Third Crusade.
  Trong thời trung cổ, Jableh là một phần của Công quốc Antioch, một trong những quốc gia thập tự chinh, cho đến khi nó bị Saladin bắt giữ vào năm 1189 trong cuộc Thập tự chinh thứ ba.
• 25 km south of Lattakia we find Jableh which was part of the Principality of Antioch, one of the Crusader States, until it was captured by Saladin in 1189 during the Third Crusade.
  Trong thời trung cổ, Jableh là một phần của Công quốc Antioch, một trong những quốc gia thập tự chinh, cho đến khi nó bị Saladin bắt giữ vào năm 1189 trong cuộc Thập tự chinh thứ ba.
• In the medieval period, Jableh was part of the Principality of Antioch, one of the Crusader States, until it was captured by Saladin in 1189 during the Third Crusade.
  Trong thời trung cổ, Jableh là một phần của Công quốc Antioch, một trong những quốc gia thập tự chinh, cho đến khi nó bị Saladin bắt giữ vào năm 1189 trong cuộc Thập tự chinh thứ ba.
• It was only over the following century, with the successful conquest of the Holy Land and the rise of the crusader states, that these orders became powerful and prestigious.
  Chỉ trong thế kỷ sau, với các cuộc chinh phục thành công vào vùng Đất Thánh và sự gia tăng của các thành bang của Thập tự quân, các thành bang này ngày càng trở thành mạnh mẽ và uy tín.
• It was only over the following century, with the successful conquest of the Holy Land and the rise of the crusader states, that these orders became powerful and prestigious.
  Chỉ trong thế kỷ sau, với các cuộc chinh phục thành công vào vùng Đất Thánh và sự gia tăng của các thành bang của Thập tự quân, các thành bang này ngày càng trở thành mạnh mẽ và uy tín.